Lioreの正式名称は何ですか?

私は現在、地図や字幕でReoleを持っているFMAライブアクション映画を見ています。マンガでは、少なくともこのウィキアをご覧ください。しかし、LioreやLiorは私が見てきた標準的な音訳であり、アニメで使われていたものであると確信しています。

どちらも技術的(多かれ少なかれ)リオールの正確な翻字ですが、rsとlsが同じであるため、通常はRior(u)またはLiol(u)のいずれかになります。英語から読んで、彼らは(少なくとも私に)音節、Ree-ohl対Leeの幾分異なったストレスを意味します。

公式の荒川寛公認の英語で書く方法がありますか?

ベストアンサー

残念ながらあなたが探しているものは存在しません。理由は「Xの承認された執筆方法」という概念は存在しない。あなたの名前について考えてみてください。はい、それは異なるバージョン(Joseph/Jose)がありますが、使用しているバージョンには1つの発音しかありません。

それでは、なぜこの問題が起こっているのですか?シンプル。シラバス「L」は日本語ではありません。簡単な例:死のノートでは、多くのVAは彼の強迫的な正義のために面白いイモである
“ライト”を “ライト”と呼んでいます。とにかく私たちが持っているものを見てみましょう。

Reoleは最後に “-le”を持ちますが、始めは “Re”です。だから、始まりの
“re”はそのままにしておかなければなりません。しかし、 “-le”を
“-ri”に変更して、同様の音を出さなければなりません。

結論として、正しい音の書き方は、通常はそうであるような音で行けば、
“Reori”(私たちのベースReoleは正しいバージョンであると仮定します)です。異なる実験については、こちらをご覧ください。 。

リオール(リオー)については、「リオーユ」は、その名前の場所が存在しないため、正しい言い方であると思います。私が
“l”を発音することができないので、それを “r”に変更しました。

私はこれがあなたが探しているものではないことを知っていますが、助けてくれることを願っています。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です